«前の日記(2006年04月06日 木曜日) 最新 次の日記(2006年04月15日 土曜日)» 編集

miyamiyagiひとり語り

www.heedy.com

Auto | Computing | Food | Health | Living | Media | Memo | Mobile | Money | Music | Net | Nippon | People | Sports

2006年04月10日 月曜日 [長年日記]

[Mobile] バイリンガルなトルネード

T-Mobile SDAでの日本語化だが、IMEを使った日本語の入力はタッチスクリーンなしの日本語版Windows Mobile 5.0ケータイが登場するまでは難しいようだ。しかしパソコンと同期して日本語の連絡先や予定表の表示、GPRS/EDGE/WiFiで日本語メールの受信、Pocket IEやOperaブラウザを使って日本語Webページの閲覧などにはバッチグーなのである。これらを可能にするT-Mobile SDAは、でかいPDAを持ち歩く意外打つ手がなかった我々米国在住ジャパニーズ・モバイラーにとって実にワンダフォーなデバイスではなかろうか。

というわけで、以下にT-Mobile SDAで日本語を表示するための手順をまとめてみた。Mac OSXなどでもいけるようにActiveSyncなしでの方法だ。レジストリ変更などが必要なので、チャレンジする方は自己責任ということで。

必要なもの

Asukal氏作 Lets Japan No5

PHM Registry Editor

Asukal氏 のLets Japan No5はページの一番下の部分、「テスト用」とあるところから Lets Japan No5のZipファイル をダウンロードする。これを解凍するとLetsJapanNo5x.cabになるのだが、これはT-Mobile SDA内で展開することができない。そこでLetsJapanNo5x.cabをさらにパソコン上で解凍し、出てきた4つのファイルの中:

000WINCE.002
MSGOTHIC.001
USEMYNLS.003

の3つをそれぞれ

wince.nls
msgothic.ac3
usemynls.exe

と名前変更し、miniSDカードかBluetooth・赤外線・USBなどでT-Mobile SDAに転送可能なパソコン内に保存しておく。

PHM Registry EditorはWindows Mobile 5.0デバイス上で使えるレジストリエディタだ。リンク先家元のページは現在ダウンしているようなので、Google様にお伺いすると ポーランドで見つけて くださった。これはCABファイルのまま同じくminiSDかパソコンに保存する。

用意するものはこれだけだ。それでは以下日本語化の手順:

1) ハードリセット

余計なトラブルを防ぐために工場出荷時の状態に戻してから始めるのが無難であろう。電源オフの状態で左右ソフトボタン両方を押しながらT-Mobile SDAを起動させる。確認のメッセージが出た後は画面の指示に従えばよろしい。付属のClear Storageアプリを使う方法もあるのだが、一部ファイルが完全に消去されない場合もあるので、この手のほうが確実だ。

2) PHM Registry Editor導入

ダウンロードしたCABファイル (regedit.Stngr_ARM.CAB) をT-Mobile SDAにコピー・展開し、画面の指示に従ってインストールする。貴重な本体メモリをセーブするためminiSDカードの方にインストールするべきであろう。

3) Asukal氏のLets Japan No5ファイルをコピー

解凍・名前変更した3つのファイルをT-Mobile SDA本体内、以下の場所にコピーする:

\Temp\wince.nls
\Windows\msgothic.ac3
\Windows\Startup\usemynls.exe

4) レジストリの追加と変更

PHM Registry Editorを使って以下のレジストリKeyとValueを追加する。

wince.nls変更用Keyを追加:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Mobem
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Mobem\CE-Star

上記CE-Star内にString Valueを追加:
Value name: MyNLS
Value data: \Temp\wince.nls

システムフォント変更用Keyを追加:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontLink
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontLink\SystemLink

上記SystemLink内にString Valueを追加:
Value name: Segoe Condensed
Value data: \Windows\msgothic.ac3,MS UI Gothic

そしてPocket IEで日本語テキストが改行されない問題を回避するため、以下のレジストリの値を1033から1041に変更する。

HKEY_LOCAL_MACHINE\nls 内のDWord Value:
Value name: SystemLCID
Value data: 1041 (に変更)

5) ソフトリセット

レジストリの作業が終わったらソフトリセットだ。T-Mobile SDAの電源をオフにして再びオンにする。

6) Regional Settingsの変更と再度のソフトリセット

立ち上がったら Start → Settings → More... → Regional Settings とナビゲートし、LocaleをJapaneseに変更する。Doneを選ぶと電源を切れとメッセージが出るので、素直にOKを押し、ここで再びソフトリセット。

これで日本語表示可能なT-Mobile SDAの完成だ。万歳三唱である。日本語の連絡先 (Contacts) をパソコンと同期させるとケータイ上ではこんなかんじに表示される。

友人連絡先一覧小泉くん連絡先詳細

Pocket IEでは Menu → Options → General のEncodingのところをJapanese (Auto-Select)に設定するとよろしいようだ。よみうり寸評はこんなかんじである。

Pocket IEでよみうり寸評

日本語のフォントだが、MS UI Gothic以外のパソコン用フォントでもいけるようだ。ただしデバイス本体に保存するので、フォントのサイズには注意が必要である。ためしにhgrsmp.ttfをmsgothic.ac3の代わりに導入してSystemLinkのSegoe Condensedレジストリを\Windows\hgrsmp.ttf,HGMaruGothicMPROに変更してみた。ついでのMedia PlayerではMP3のID3や動画の情報もちゃんと日本語で表示される。

Yahoo! JapanのエンタメニュースMedia Player再生中

あまり複雑な作業ではないので、T-Mobile SDAをゲットされた方にはぜひ挑戦していただきたい。千辛万苦だった米国在住ジャパニーズモバイラー諸君もこれでワンダフォーな毎日を送ることができるであろう。

以下今回参考にさせていただいたモバイルデバイス日本語化先輩諸氏のサイトだ。感謝感激雨あられである。

Asukal氏の★大陸諜報活動新聞★

きょん☆あ氏のLabs@はてな

hiroshiy氏の海外携帯電話サイト

本日のツッコミ(全31件) [ツッコミを入れる]
���Ͼʸ� (2006年04月23日 日曜日 13:25)

���ܸ첽�Ǥ��Ƥ����ޤ����Ǥ����������dopod577w��������ޤ��������ɤ����Ƥ⤦�ޤ��Ѥ�äƤ���ޤ���<br>dopod577w��̾���������������ǡ�Ʊ��������Ȼפ��ޤ������ܾ뤵���HP��ޤ��2��3��HP��������㤬�ʤ��ΤǤ��������������ˡ�Ǥ���dopod��ȿ�����ޤ���Ǥ�����

miyagi (2006年04月23日 日曜日 14:14)

���Ͼʸ㤵��<br>�Ϥ���ޤ��ơ�HTC Tornado�ϥץ��Х����ˤ�äƤϥ��ץꥱ������󡦥��å��ʤ��Τ������äƤ��뤳�Ȥ����뤽���Ǥ��������Ϥ���Υ�ǥ�Ϥɤ��Ǥ��������ʲ�URL�����å����ƤߤƤ������������𱿤򵧤�ޤ���<br><br>http://wiki.spv-developers.com/index.php/HTC_Application_Unlock_Guide

���Ͼʸ� (2006年04月24日 月曜日 00:32)

���å���Ϥ����Ƥ⡢��Ϥ����Ǥ�������ǰ���վ���ȴ���ˤ��줤���������ܤ�HP������ʤ��Τϻ�ǰ�Ǥ���<br>miyagi����ϲ���ФǤ���������Ϥ����Ǥ�����

miyagi (2006年04月24日 月曜日 11:47)

���Ͼʸ㤵��<br>����Ǥ������ġ�����hiroshiy���CE-Star��Ȥä�JASJAR���ܸ첽����ˡ�Ϥɤ��Ǥ��������¤Ϥ錄����ǽ餽��Ǥ����äȤ��ޤ����ä��ΤǤ���������ط���;ʬ�ʥե����뤬��������ʤ��ä��Τǡ��嵭����ˡ������夭�ޤ�����<br><br>�錄���϶彣�μԤǤ����������2ǯ�ۤ����ˤ����⤷�ޤ���������̤ꤽ�Фνɤ�3�񤷤ޤ��ơ���Ź�γ�����ˤ���ڤˤ��Ƥ������������Ѥ褤�פ��򤷤Ƶ���ޤ��������Ф餷���Ǥ��͡�����ϡ��ޤ����񤬤���к��٤Ϥ�ä����ںߤ����Ƥ������������Ǥ���

���Ͼʸ� (2006年04月27日 木曜日 07:51)

CE-Star��ñ��˥��󥹥ȡ��뤹������ǡ��������ܸ첽�Ǥ��ޤ������ޤ�����δ����ˤʤ�ޤ������ɤ�����ʤΤǤޤä������ꤢ��ޤ��������餷���Ǥ����ۤ�Ȥˤ��꤬�Ȥ��������ޤ�����

miyagi (2006年04月27日 木曜日 23:45)

���Ͼʸ㤵��<br>����ǤȤ��������ޤ����褫�ä��Ǥ��͡����줬�Ф�Τ�CE-Star��°��sunglobe.ttf�ե���ȤΤ����Ǥ��礦�����嵭SystemLink�쥸���ȥ� (CE-Star�ξ���Segoe Condensed�ǤϤʤ�ʣ������ޤ�) ��sunglobe.ttf�ΤȤ������̤����ܸ�ե����̾�˽񤭴����ơ�\Windows������Ȥ����ѹ��Ǥ��ޤ��衣

��̳�� (2006年06月21日 水曜日 07:11)

���Υ����Ȥξ���Τ������ǡ�Motorola Q��Ω�ɤ����ܸ첽������ޤ����� Intellisync��ͳ (�ºݤ�VerizonWireless�Υ����ӥ�)��ͳ�ǡ����ե�����Domino/Notes�Ȥ�Sync����Ƥ��ꡢ���ܸ����ϤϤޤ�����ޤ��󤬡�����ǥ᡼��γ�ǧ�ѤȤ��ƤϤܴۤ������ȸ��ä��Ȥ����Ǥ��� ͭ�񤦤������ޤ�����

miyagi (2006年06月21日 水曜日 12:51)

��̳�Ϥ���<br>����ǤȤ��������ޤ������Ϥ������������줿��������ä��㤤�ޤ��������̸�������Ƥ��ʤ����ǥġ������Ѥ���Ƥ���Ȥ������Ȥǡ������ǤϤޤ��¸����ԲĤǤ����������켡��ޤ������ǾҲ�Ǥ���ФȻפäƤ��ޤ���<br><br>���蘆��Moto Q�Ǥ��͡������ޤ����ġ�

Gene (2006年07月07日 金曜日 14:44)

��̳�Ϥ��󡢻�⤳��miyagi����Υ����Ⱦ���˽�����Motorola Q�����ܸ첽���ߤޤ���������꤯�Ԥ��ޤ���Ǥ�����wincw.nls�Υե������Temp�ե�������˥��ԡ����褦�Ȥ����ΤǤ�������������­��file��read only���ޤ��Ϥ��ʤ���file��ư��permission������ޤ���פȤ�����ݤα�ʸ�Υ��顼��å��������ФƤ��ޤ��ޤ���mini SD�����ɤ�ľ��PC����³�����饳�ԡ������������Τǡ��嵭miyagi����μ��������Ρ�<br>�嵭CE-Star���String Value���ɲ�:<br>Value name: MyNLS<br>Value data: \Temp\wince.nls<br>�ΤȤ�����Temp�������Storage Card������Ƥߤޤ���������꤯�Ԥ��ޤ���Locale��Japanese���ѹ�����ޤ�������e-mail��language�����Japanese�Ƽ��JIS��Shift-JIS���ˤ����٤�ΤǤ��������ܸ�����Ƣ��Dz�����ɽ������Ƥ��ޤ��ޤ�����̳�Ϥ���Ϥɤ��ͤ����ܸ첽�������������ΤǤ��礦����

miyagi (2006年07月12日 水曜日 06:34)

Gene����<br>�Ϥ���ޤ��ơ�Locale�ѹ��ĤȤ������Ȥ�wince.nls�Ϥ�����ǧ������Ƥ����Ǥ��礦�͡����ܸ줬Ʀ���ɽ������Ƥ��ޤ��Τϥե���Ȥ����äƤʤ������ǤϤʤ��Ǥ��礦����T-Mobile SDA�Ǥ�\Windows�۲���segoe.ttf���ä���Ǥ�����Motorola Q�Ǥϰ㤦��Τ򥷥��ƥ�ե���ȤȤ��ƻȤäƤ���Τ��⤷��ޤ���͡�SystemLink�쥸���ȥ��Value Name���ѹ����ƤߤƤϤ������Ǥ��礦��

Gene (2006年07月12日 水曜日 15:23)

miyagi����ͭ�񤦤������ޤ������줫���Ժ������Ƥߤơ��褦�䤯���ܸ�ɽ�����������뤳�Ȥ�����ޤ������ɤ���ͭ�񤦤������ޤ����������Ѥ������ʤ��顢PDA�鿴�Ԥʤ�ΤǤ��ơġ��Ȥ������Ĥġ���½�ˤ⡢�������ܸ����Ϥ����褿�鴰��������ʬ��������ߵ����Ƥ���ޤ���<br>�ɤ���ͭ�񤦤������ޤ�����

��̳�� (2006年07月13日 木曜日 22:36)

��̳�ϤǤ��� �����Ƥϡ�������­�餺�Ǥ����͡� �⤦��褷���褦�Ǥ������ɲþ����miyagi����ξ���˲ä���Security�β�������򤷤Ƥ��ޤ���<br>gene����Τ���Ŧ�Τ褦�ˡ�*.nls�ե������temp�ե�������˥��ԡ����褦�Ȥ���ȥ������ƥ���Ϥ�����ޤ��� �ǡ���ϥ������ƥ����������AEconfig�פȸ����ġ���򥤥󥹥ȡ��뤷�ƻȤ��ޤ�����<br>���Υġ���ǥ������ƥ�������������ǡ��Ƽ�ե�����Υ��ԡ����򤹤��OK�� (�Ÿ�Off-On�ǥ������ƥ��Ͻ�����֤����褦�Ǥ�)

��̳�� (2006年07月13日 木曜日 22:37)

³��: Registry�����(���������Registry���������Ф����ɬ�פǤ�ͭ��ޤ���)�ˤ⡢MobileRegistryEditor�פȸ����ġ��뤬ͭ��С����¦����Registry���Խ��������Τ����˳ڤǤ���<br>MobileRegistryEditor: http://www.breaksoft.com/Blog/Utilities/2005/1/Mobile_Registry_Editor.aspx

��̳�� (2006年07月13日 木曜日 22:38)

����³��:2 ���ܸ����Ϥϡ�������ξ����IME(Bagoj IME)�Υ��󥹥ȡ���Ͻ��衢ư��⤷�Ƥ��ޤ��� ������IME�ϵ�ư����ư����ΤǤ������ɤ���饹���꡼�󳰤˥ܥ��󤫲���������餷���������˥ե���������ư������������ʤ�(��)�Τǡ�IME����ư����Ȥˤä��⤵�ä���Ԥ��ʤ�����ޤ��� (���ڤ�������ʤ��ʤ�) �Τǡ��Ȥ��ޤ���(-_-;) ATOK�Ȥ��ʤ��ɤ��Τ��⤷��ޤ��󤬡� ����(���ܸ���ɤ����)�ǽ�ʬ��­���Ƥ��ޤ��Τǡ�������ϡ��ɤʤ��������������Ԥ��� (^_^;)<br>Bagoj IME: http://forum.brighthand.com/showthread.php?t=217045<br>�ȸ������Ȥǡ�

miyagi (2006年07月14日 金曜日 11:19)

Gene����<br>����������ǤȤ��������ޤ������Ϥ����ϲ桹�Ϥ��Ф餯�������뤷���ʤ��褦�Ǥ��͡�<br><br>��̳�Ϥ���<br>�����ؤ�ܤ������󤢤꤬�Ȥ��������ޤ���PHM Registry Editor�Ǥ��ѹ��Ǥ��ʤ��쥸���ȥ��MobileRegistryEditor�ǤϥХå������Ǥ��͡��ʤˤ�기�����Ϥȥ��ԡ�&Ž�դ����¤˥����ե����Ǥ���<br><br>Bagoj IME�Ǥ����������Ǥⲿ�٤��¸����ޤ��ơ�T-Mobile SDA�Ǥ����ܸ�����ѿ����Τߥ�����������ľ�����ϲ�ǽ�ʤΤ��ǧ���ޤ������ƥ󥭡�Ϣ³�����ǥ���ե��٥åȤ����Ϥ����褦�ʥ桼�����������Фʤ�Ȥ�������褦�ʵ��������Ǥ����͡��ޤ��������ؤ����ؤ�������ˡ���ʤ��ˤ��⤢�餺�ʤΤǡ��᡹�񤭹��⤦���ȹͤ��Ƥ��ޤ���

Ω���夬�餺 (2006年07月14日 金曜日 13:30)

��̳�Ϥ���Gene����<br><br>MOTO Q��LetsJapanNo5x.cab�򤽤Τޤ�My Document������ƥ���å������Ȥ�����Unsucessful�Ȥ�����å��������Фޤ����� ���θ塢�������̤���ư����Verizon Wireless�ι��Хå��Τ�Τˤʤꡢ���Ф餯����ȥ������ȸ��ä���ä������ˤʤä��ꤷ�ơ�����ư���ʤ��ʤäƤ��ޤ��ޤ�����<br><br>���Ӥ�ȴ���Ƥ⤦��������Ƥ�Ʊ�������ǵ�ư���ޤ���<br><br>�ꥻ�åȤ�����ľ��ΤǤ��礦����������򸫤Ƥ�ꥻ�åȤλ������񤤤Ƥʤ��ΤǤ������������ä��ʤ�������<br><br>�إ�פ��Ԥ����Ƥ��ޤ���

guest (2006年07月14日 金曜日 15:54)

�Ѹ�Υ����ȤǤ������ϡ��ɥꥻ�åȡ�Master Reset)����ˡ����������Ƥ��ޤ��Τǡ���ƤߤƤϡ�<br><br>http://www.hellomotoq.com/forums/free-all-off-topic/75-hello-everyone.html

Ω���夬�餺 (2006年07月15日 土曜日 20:27)

Guest����<br><br>���꤬�Ȥ��������ޤ�����<br>��ɡ��ʲ��Υ����Ȥʤ��ɤ���Ȥ�����Ʊ�ͤξɾ��ˤʤäƼ��ؤ��Ȥ����������⤢��餷�����ɤ���������åȤ����ɤˤ���ΤΤ褦�Ǥ���<br><br>����Verizon Wireless�Υ���åפǿ�������Τ˼���ؤ��Ƥ��ޤ������ɾ��򸫤ơ������˼��ؤ��Ȥʤ�ޤ��������Ұ����Դ���ʤ��ᤫ��³���ˤϿ�ʬ���֤������ꡢ��ɡ�ü�����������Circuit City���Kiosk��������Ȥ���Ź�ˤ��餤�ޤ路�ˤ���ơ�3���ֶ᤯������ޤ������������Ȥ���Ź�Υޥ͡����㡼���б��Ϥ�����Ȥ��Ƥޤ����Τǡ��ޤ���Ǽ���Ǥ���<br><br>�����֤Ϥ�����ư��Ƥ���Q�Ǥ���������Τ�Τ�����פʤΤ�����俴�ۤǤ������ޤ���������Ф���𤷤ޤ���<br><br><br>http://pdaphonehome.com/forums/motorola-moto-q/74824-q-dead-will-not-charge.html<br>http://pdaphonehome.com/forums/archive/index.php/f-183.html

guest (2006年07月16日 日曜日 09:49)

Ω���夬�餺����<br><br>�¤Ϥ���������Ʊ�ͤξɾ���Q��򴹤��Ƥ��ä��и�������ޤ������λ������ܸ첽���褦�Ȼפ�CE-Star�򥤥󥹥ȡ��뤷�����ǡ��ޤä���Ʊ�ͤ��򤤲��̤ˤʤä�����ޤä�����������դ��Ƥ��줺�����κݤϥϡ��ɥꥻ�åȤλ������狼��ʤ��ä����ᡢVerizon�ˤƸ򴹤��Ƥ�餤�ޤ��������߻�����Σ����ܤ��ܥ����Ȥξ����̵�������ܸ첽����Ƥ��ޤ���

�о� (2006年08月04日 金曜日 17:09)

Moto Q�Ǥ�äƤ��ޤ������ޤ������ޤ���???<br>Local��Japanese�����٤ʤ��Ȥ������Ȥ�wince.nls��������ǧ������Ƥ��ʤ���ǽ�����⤤�Ȥ������ȤǤ��礦����

Ω���夬�餺 (2006年09月02日 土曜日 15:08)

������ ��̵�������Ƥ���ޤ���9��ˤʤäƤ��ޤ��ޤ����͡�<br>�٤�Ф��ʤ��顢��ä�MotoQ�����ܸ첽�������ޤ�����<br><br>����Ǻ����Ȥ����ϰʲ��ΤȤ���Ǥ�����������Υ��ɥХ��������礹��Ȥ����ȤǤ��ޤ�����<br>���˥������ƥ������եȡ�AEconfig�פ򥤥󥹥ȡ��뤹�롣�ʻ�̳�Ϥ���7��13����ƤΤȤ���ˤ���򥤥󥹥ȡ��뤷�ޤ���ȡ�wince.nls��MotoQ�ؤΥ��ԡ����Ǥ��ޤ���<br>����HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontLink\SystemLink<br>�嵭SystemLink���String Value���ɲ�:<br>Value name: Segoe Condensed<br>Value data: \Windows\msgothic.ac3,MS UI Gothic<br><br>��ʬ�Υ����ץߥ���ac3,MS�δ֤˥��ڡ��������äƤ���������<br><br>miyagi����7��11����ƤΤȤ��ꡢMotoQ�ˤϡ�segoe.ttf��segoeb.ttf��������True Type�ե���ȤΥե����뤬����ޤ�������segoeb���äˤʤˤ⤷�ʤ��Ƥ⺣�ΤȤ������ܸ첽����Ƥ��ޤ���<br><br>Registry Editor����Ϥ������Ǥ���MobileRegistryEditor�������������Ǥ�������Ϥ�����Ȥ����ȡ���ǤƤޤ���<br><br>���Ȥϡ�MotoQ�Υ��եȥ������򥢥åץǡ��Ȥ���EV-DO�����ɤ�����˥�Х���֥����ɥХ�ɲ��˼���Ȥߤޤ����ʤ��Τ�����äơ����ʤˤĤ��Ƥ���������ˤϺܤäƤ��ʤ���Ǥ���͡�����Υ��åȤ����ʤǤϥ�ǥ���³�ε�ǽ�����եȤ�������ޤ�Ƥ��ʤ��褦�Ǥ����Ҥɤ����롣������

Gene (2006年11月21日 火曜日 17:03)

Motorola Q�����ܸ����Ϥ�Ĩ�ꤺ��ĩ�路�Ƥ��ޤ������ɤ��ˤ��꤯�Ԥ��ޤ���ġ��ɤʤ��������������Ϥ���ä��㤤�ޤ��Ǥ��礦���ġ�

carolyn (2006年12月14日 木曜日 12:27)

���������ޤǡ�MotoQ���ܸ첽�������������ޤ��������꤬�Ȥ��������ޤ����Ȥ˾�ä����ܸ����Ϥ�ĩ�路�����ΤǤ�����Pocket Tweak�򥤥󥹥ȡ���Ǥ��ޤ��󡣡�Installation of ptweak.arm.CAB was unsuccessful. The installation file is not intended for this device.�פȤ�����å��������Фޤ����ɤʤ�����ˡ��¸�ΤǤ������顢�����Ƥ���������

cocoa (2006年12月20日 水曜日 04:42)

�狼��פ����⤢�꤬�Ȥ��������ޤ���������t-mobile��dash�����ܸ��ɤ��褦�ˤʤ�ޤ�����MobileRegistryEditor��Ȥ��ޤ�����

LA (2007年03月11日 日曜日 06:48)

miyagi���󡢤��Ф餷�����⤢�꤬�Ȥ��������ޤ���<br><br>�о�����Ʊ�͡����Local��Japanese�����٤ʤ��Ȥ����ɾ��ˤʤ�ޤ������Ǥ�English�Τޤޤ�e-mail��contact�����ܸ첽�����������褦�Ǥ���<br>�Ǥ�Japanese�����٤ʤ��Τ�IE��Encoding���Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��������ܸ줬�ɤ�ʤ����֤Ǥ���<br><br>�ɤʤ������Ǥ���������ä����ʤ��Ǥ��礦����

����� (2007年03月14日 水曜日 01:13)

���LA�����Ʊ��MotoQ��Locale��Japanese���ѹ��Ǥ���IE��᡼���ź�եե���������ܸ줬�����ޤ���<br>�᡼�뼫�Τȥ��󥿥��Ȥ����ܸ줬�����ޤ��Τ���Ū��85%ã���Ǥ��ޤ����Τ�Miyagi����ˤ����Ѵ��դ��Ƥ���ޤ������⤷�ɤʤ�������������λ������ĺ������������ä��㤤�ޤ��������������ꤤ���ޤ���

����� (2007年03月20日 火曜日 03:51)

LA����Locale��������Ǥ��ޤ���!!!<br>Registry���ɲä���Ȥ���<br>HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Mobem\CE-Star<br>��"Mobem"��ʬ��"Modem"�Ȥ�äƤ��ޤ��󤫡�<br>��Ͼ���˥�ǥ��Modem�ˤ��Ȼפä�b��d�ˤ��Ƥ��ޤäƤ��ޤ�����<br>����˵����դ��Ƥ�����Mobem�ʸ���¸�ߤ��Ƥ���ߤ����ˤβ���CE-Star���ä�Miyagi�������ɤ���ˤ�ä���<br>Locale��Japanese���������ܸ��web�⸫����褦�ˤʤ�ޤ�����<br><br>�⤦���٥쥸���ȥ���ǧ���ƤߤƤ���������<br><br>�Ǥϡ�

�ҥǥ��� (2007年03月22日 木曜日 04:02)

MotoQ�����ܸ줬ɽ�����줿�Ȥ��ˤϴ���Ǥ�����<br><br>�Ȥ����ǡ����䤬����ޤ���¸�Τ����϶����Ʋ�������<br>���ʬ��ͧã��MotoQ�����ܸ첽�����ΤǤ������夫�鵤�Ť������ȤǤ��������ʸ���������ˤʤäƤ��ޤ���ͧã�Τ��̾���礭���Ǥ������ꤷ���Ф����ʤ��ΤǤ������ɤ����ѹ��Ǥ���ΤǤ��礦�������������ꤤ���ޤ���

�դ�Ϥ����Ȥ����ޤ��� (2007年07月04日 水曜日 19:48)

�����Ⱦ��󤢤꤬�Ȥ��������ޤ���<br>T-mobile��Dash��ȤäƤ���ޤ���<br>���ܸ첽��IME�ˤĤ��Ƽ��䤬����ޤ���<br>Bagoj's IME for WM5.exe<br>�򥤥󥹥ȡ��뤵���Ƥ����������ΤǤ���<br>�ʤ���IME���ڤ��ؤ�����������ʤ��ΤǤ���<br>��ˡ������ܥ���Ǥ�����ܥ����A��Z�򲡤��Ƥ�ʤˤ�ǤƤ��ޤ��󡣤ɤΤ褦���ڤ��ؤ��뤫��¸�ΤǤ��礦������������ˡ�����ΤǤ�������Ȥ⤹��Ȥ⤤��ʤ��ΤǤ���<br>����IME�β��̤��Ÿ���ON�ˤ���Ω���夬�ä����̤Ǹ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���<br><br>�ɤʤ�����¸�Τ�������ä��㤤�ޤ��Ǥ��礦����<br>

Texas��߼� (2007年08月30日 木曜日 17:13)

���͡��Ϥ�ޤ��ơ�<br>�����١�Texas����Ǥ���Ƥ�����Τǡ�Verizon��MotoQ��������ޤ�������Exchange�����С���ͳ�ǤΥ᡼��Ʊ����������˰�����ơ�¨����ä��Τ��ɤ��ΤǤ��������ܤ���Υ᡼�뤬���Dz�����ɽ�����졢�ɤ����褦�⤢��ޤ��󡣡�������Υ����Ȥ򸫤Ƥ����MotoQ�Ǥ����ܸ첽�����褿�Ƚ񤫤�Ƥ���ΤǤ�������ϥ��󥸥˥��ǤϤʤ������ˤ⤽��ۤɶ����ʤ�����ˡ��ɤ����Ф褤�Τ�������礬�狼��ޤ��󡣡���ʬ�Ǥ�äơ��⤷ư���ʤ��ʤäƤ��ޤä���ȹͤ���ȡ����٤��ǤϤʤ��Τ����԰¤ˤʤäƤ��ޤ��ޤ������ɤʤ������ƥåץХ����ƥåפǶ�����ĺ���ޤ���Ǥ��礦����

TK@Rio (2008年01月03日 木曜日 09:31)

Miyagi�͡���̳���͡����Τۤ��γ��͡�<br>�錄���ϥꥪ�߽��Ǥ���Moto-Q�������<br>�ʸ��ϤΥݥ�ȥ���줬���äƤ��ޤ���<br>���ܸ첽��follow�����Ȥ�����<br>����AEconfig�������������ɤ��ޤ�������<br>����ʤ��������ե����륳�ԡ��Ǥ��ޤ�����<br>����RegistryEditor �ϻ�̳�Ϥ���λ��ꤷ����Τ���ѡ�<br>�������ܸ줬�ɤ��褦�ˤʤä��ΤǤ�����<br>�����ؤǻȤäƤ��롢Squirel�Ȥ����᡼��Υ����ƥ�����ܸ�����꤬����Τǡ������Ĥ��äƤ��ޤ��������Υ��եȤΤ��٤Ƥε�ǽ�˴ؤ������ܸ�Ϥ����ȽФ�Τˡ����Υͥ��Ȥ��б�����᡼������Τ�������Ʀ��פˤʤäƤ��ޤäơ��ɤ�ʤ��ΤǤ�����ī����ʹ�ʤɤϤ����Ȥ��ޤ���<br>�⤦�ҤȤġ���������ܸ첽���������顢<br>������web-mail�����̤ˤǤƤ��ޤ���<br>�������ܸ첽��λ���������Ǥ���ޤ�<br>�Ĥʤ��äƤ���Windows Messenger�������hotmail�ˤĤʤ���ʤ��ʤäƤ��ޤ��ޤ�����<br>�ɤʤ���������������������Ф����襤�Ǥ���



Auto | Computing | Food | Health | Living | Media | Memo | Mobile | Money | Music | Net | Nippon | People | Sports

«前の日記(2006年04月06日 木曜日) 最新 次の日記(2006年04月15日 土曜日)»

Google
 

7/29/2004 より
御閲覧 回
本日: 回
昨日: 回

RSS


heedymiyagiをフォローしましょう
Heedy Miyagi

miyagi@heedy.com
Copyright © Since 1997

Google+